7月11日訊 《米蘭體育報》發文，報道了亞特蘭大中場埃德松轉會曼聯失敗的交易。

亞特蘭大與曼聯在五月底至六月初就這位巴西國腳中場的轉會達成了約4500萬歐元協議，在球員昨日于英格蘭完成第二部分體檢后，交易宣告破裂。

第一部分體檢是在紐約進行的，埃德松幾天前還在那里隨安切洛蒂的球隊參加世界杯集訓。埃德松在小組賽對陣海地以及八分之一決賽對陣挪威的比賽尾聲階段為巴西隊登場，正因如此，當曼聯通知不愿再繼續推進這筆交易時，亞特蘭大感到格外意外。

問題的核心在于球員的身體狀況，特別是右膝，被曼聯以不符合其競技標準為由認定為不合格。然而，這個膝蓋在八月底至九月初于羅馬接受關節鏡清理手術后（當時球員半月板有炎癥），讓這位中場在整個賽季各項賽事中足足出場了3169分鐘，其中意甲出場30次，歐冠出場9次，意大利杯出場2次。

他是亞特蘭大陣容中繼隊長德羅恩、扎帕科斯塔和吉姆西蒂之后，出場時間第四多的非門將球員。這樣的數據，一個有嚴重傷病的球員是不可能達到的，而埃德松卻做到了，他先后是尤里奇和帕拉迪諾麾下的核心成員，賽季結束時在《米蘭體育報》賽季平均評分中位列全隊第三，僅次于卡內塞基和扎帕科斯塔。因此，埃德松所謂的身體問題背后，可能隱藏著另一回事，那就是曼聯轉會目標的突然轉變。

另一位巴西中場安德雷·桑托斯在幾小時內從切爾西閃電轉會至曼聯，轉會費6000萬歐元，這令人驚訝，但又不太意外。畢竟在卡塞米羅離隊和烏加特長期傷停后，紅魔今年夏天需要在中場補進不止一名球員。

不過，對亞特蘭大而言，球員身體狀況完全良好，在世界杯隨巴西隊征戰后的短暫假期結束后，他將回到球隊，立即加入新帥薩里帶隊訓練的陣容。球隊的季前集訓營將于7月13日星期一至7月26日星期日在總部舉行。因此，與亞特蘭大合同至2027年6月30日到期的埃德松，其未來重新掌握在俱樂部手中。

俱樂部可能不再浪費時間，向埃德松提出續約合同，以避免這位中場從明年一月起可以自由與其他俱樂部簽約。